1
00:01:15,366 --> 00:01:17,759
Cilemoneka kwati naisa .
ku ŋanda mu nshita iisuma

2
00:01:17,759 --> 00:01:20,142
Capya nga nshi
icikope mwafikile kulya.

3
00:01:20,167 --> 00:01:24,705
Ee, nshaishiba bwino bwino nani
ico lelo calicindama nga nshi

4
00:01:24,730 --> 00:01:27,073
Tanjishiba lelo wene
ni bwino nga nshi.

5
00:01:27,628 --> 00:01:31,159
Oh, kabili moneni abo tuli nabo pano.

6
00:01:32,009 --> 00:01:33,064
Ico cili bwino.

7
00:01:33,228 --> 00:01:35,028
Bushe mwafuma fye mu shawa?

8
00:01:35,906 --> 00:01:38,222
Kabili apingwilepo ukumona .
pa fifulo fimo ifya koca

9
00:01:38,380 --> 00:01:41,520
ifikope fya pa tebulo lya citabo ca kofi.
- Oh lesa wandi

10
00:01:42,716 --> 00:01:45,391
Mwana, nalitemenwe nga nshi.

11
00:01:46,352 --> 00:01:48,841
Mwalishiba ukutila nalitemwa ukufwala
ukufika ku Hilton

12
00:01:48,971 --> 00:01:50,651
ukukuma umusumba, te fyo?

13
00:01:51,342 --> 00:01:56,367
Cibusa wesu Jack abuulile nga nshi .
ukunsunga bwino ubushiku bwa lelo

14
00:01:57,381 --> 00:02:00,281
E ico, mwalishibe ukuti ali .
ukuntwala ku ca kulya ca cungulo.

15
00:02:00,294 --> 00:02:02,055
Emukwai. - Pantu lyonse tulaya

16
00:02:02,074 --> 00:02:03,274
icifulo cimo icisuma.

17
00:02:03,834 --> 00:02:06,239
Ubushiku bwa lelo twaile ku .
kalabu yakwe iya pa lwakwe.

18
00:02:07,748 --> 00:02:11,012
Catendeke panono panono .
ukupusanako ukucila ifyo caba lyonse

19
00:02:11,825 --> 00:02:14,760
Ee, limo tayacitile
iseni no kuntwala

20
00:02:15,505 --> 00:02:18,600
Aishile no kuntwala .
mu motoka wakwe upya uwa Bentley.

21
00:02:18,613 --> 00:02:20,223
Yangu! Icisuma.

22
00:02:20,420 --> 00:02:21,780
Cali icisuma nga nshi.

23
00:02:21,796 --> 00:02:23,529
Motoka wa kusekesha ku mwanakashi uwa kusekesha.

24
00:02:24,216 --> 00:02:26,880
Mwana, yali ni motoka iya kusekesha, inshita.

25
00:02:26,880 --> 00:02:27,880
[Ukulila]

26
00:02:28,057 --> 00:02:31,279
Lelo nshasakamene ukuba .
umulendo onse.

27
00:02:32,913 --> 00:02:34,913
Kabili alemoneka uwa nsansa nga nshi.

28
00:02:35,333 --> 00:02:36,333
Cine cine? - Ee

29
00:02:37,262 --> 00:02:38,817
Isuti iisuma nga nshi.

30
00:02:40,043 --> 00:02:43,527
Ikoti lya mabele yabili.
Inshita ya Rolex

31
00:02:43,552 --> 00:02:45,619
Wow ico cili bwino. - Alicitile ukufika.

32
00:02:46,510 --> 00:02:49,090
Natontonkenye ukuti cali fye .
icalinga ukufwala ifya kufwala.

33
00:02:50,252 --> 00:02:52,522
Mu cine cine alitemenwe nga nshi.

34
00:02:53,549 --> 00:02:55,231
Bushe mwalishiba ifyo nali no kwishiba?

35
00:02:56,012 --> 00:03:00,111
'Pantu mu nshila ya kuya ku ca kulya ca cungulo-
Kuti mwatemwa ili lyashi

36
00:03:00,862 --> 00:03:03,263
Mwalishiba ifyo mwinga
amalyashi ya kutemwa aya bucende?

37
00:03:03,360 --> 00:03:04,774
Oh, nalitemwa ifyo.

38
00:03:06,477 --> 00:03:14,103
Mu nshila ya kuya ku ca kulya ca cungulo, nga fintu .
naleensha nafikile

39
00:03:14,742 --> 00:03:16,639
kabili abuulile umukoshi wakwe uwakosa .

40
00:03:17,237 --> 00:03:18,316
Cali kale icakosa.

41
00:03:18,897 --> 00:03:19,897
Emukwai.

42
00:03:20,525 --> 00:03:22,925
Nalishibe ukuti ici cali nokuba
ukuba ubushiku bwa kusekesha.

43
00:03:23,625 --> 00:03:24,625
Kuli wene.

44
00:03:24,779 --> 00:03:25,779
[Ukulila]

45
00:03:26,120 --> 00:03:27,120
Fyobe.

46
00:03:28,877 --> 00:03:30,582
Kabili maka maka, kuli ine.

47
00:03:31,598 --> 00:03:34,681
Oh ukufuuta ee. Ukusekesha nga nshi

48
00:03:36,321 --> 00:03:37,520
[Ukulila]

49
00:03:38,637 --> 00:03:39,938
Ndetontonkanya ukutila kuti

50
00:03:41,000 --> 00:03:43,232
ukumwisusha pa fishinka fimo

51
00:03:43,257 --> 00:03:44,496
[Ukulila]

52
00:03:44,521 --> 00:03:47,271
Ilyo ndekumbatila umukoshi obe no .
ukukusanga bwino kabili ukubikwa

53
00:03:47,296 --> 00:03:48,319
kabili uwa nsansa.

54
00:03:48,344 --> 00:03:50,566
Oh mwana, ico cimoneka
kanshi ukufuuta ukutenta.

55
00:03:50,733 --> 00:03:52,308
Bushe ico cimoneka shani?

56
00:03:52,380 --> 00:03:54,807
Oh ukufuuta! Ico cimoneka bwino.

57
00:03:56,194 --> 00:03:58,432
Kabili cimo ica fintu .
ifyo ndetontonkanya ukuti

58
00:03:58,440 --> 00:03:59,883
ukufikilisha ifyo ulefwaya

59
00:03:59,908 --> 00:04:00,908
[Ukulila]

60
00:04:00,987 --> 00:04:02,667
Kabili ukuleka ukuipusha, .

61
00:04:02,768 --> 00:04:05,331
[Ukulila]

62
00:04:05,387 --> 00:04:07,304
Bushe finshi fyacitike ku fya kufwala fyandi?

63
00:04:07,818 --> 00:04:09,183
[Ukulila]

64
00:04:10,252 --> 00:04:11,692
Moneni uyo mwana.

65
00:04:12,635 --> 00:04:14,501
Bushe mwalishiba icacitike kuli ci?

66
00:04:14,527 --> 00:04:17,288
Cinshi? - Nalishile muli motoka.

67
00:04:17,318 --> 00:04:20,025
[Ukulila]

68
00:04:21,242 --> 00:04:25,583
Pa numa ya ca kulya ca cungulo antwala ku kucina.
Oh nalitemwa ukucina.

69
00:04:25,760 --> 00:04:27,776
[Ukulila]

70
00:04:28,060 --> 00:04:30,687
Ipanga ifya kupapusha
ukukansana mu fya kulala

71
00:04:31,004 --> 00:04:33,584
Umubili wandi walipampamine ku wakwe.

72
00:04:34,136 --> 00:04:37,400
Ukupalamina nga nshi kabili
Nali no kununkila umuti wa koloni

73
00:04:37,401 --> 00:04:39,087
pa nshingo yakwe. Nalitemenwe.

74
00:04:39,095 --> 00:04:40,103
[Ukulila]

75
00:04:40,128 --> 00:04:43,382
Aali no kununkila kwa mwaume nga nshi.
Ukusekesha nga nshi.

76
00:04:45,392 --> 00:04:48,630
Kabili alinjipwishe ukufuma .
kabili ankokele ku numa mu .

77
00:04:49,120 --> 00:04:53,694
Nali no kumfwa umubili wakwe uwakosa
ukutinika pa cifuba candi

78
00:04:53,719 --> 00:04:55,530
Fuck iyo yali iya kusekesha.

79
00:04:55,570 --> 00:04:57,157
[Ukulila]

80
00:04:57,334 --> 00:04:59,318
Mucine cine naleesha
ukusanga ifyo nali

81
00:04:59,343 --> 00:05:01,494
ukucipitamo
ubushiku bwa cungulo.

82
00:05:01,689 --> 00:05:03,791
Ukwabula ukupona
ukufika ku makufi yandi kulya kwine

83
00:05:03,816 --> 00:05:05,151
kabili ukunwa umulopa wakwe.

84
00:05:05,984 --> 00:05:07,718
Alikwata umukoshi uukalamba .

85
00:05:07,743 --> 00:05:10,078
[Ukulila]

86
00:05:10,089 --> 00:05:11,089
Icikulu nga nshi.

87
00:05:13,644 --> 00:05:15,127
Bushe mwatemwa iyo nkoko iikalamba iyakwe?

88
00:05:15,136 --> 00:05:16,296
Icikulu kabili icafina.

89
00:05:16,368 --> 00:05:17,368
Cine cine?

90
00:05:17,393 --> 00:05:18,397
Ee.

91
00:05:18,527 --> 00:05:22,432
Imipangile ya cilya cisangalo ca .
Ilyashi lyacilapo ukusekesha

92
00:05:22,457 --> 00:05:27,063
pantu nalishiba. Nomba nakwata
ukusekesha kwa ku mubili ukwa iko.

93
00:05:27,952 --> 00:05:30,975
Ica pa lwakwe ica kwakanako
umulume wandi uwapusanako.

94
00:05:31,206 --> 00:05:33,625
Nga fintu ifyo ifikulu, ifyafina .
inkoko itambalala

95
00:05:33,633 --> 00:05:35,313
akacece kandi akanono aka slut.

96
00:05:35,338 --> 00:05:36,708
[Ukulila]

97
00:05:36,733 --> 00:05:38,088
Ee, nalishiba ukutila mwalicita.

98
00:05:38,457 --> 00:05:40,783
Mupepi na fintu fye ine ncita.

99
00:05:40,911 --> 00:05:42,284
[Ukulila]

100
00:05:42,440 --> 00:05:45,416
Kanshi ndetunganya ukuti uleipusha

101
00:05:45,422 --> 00:05:48,616
"Ni lilali umwana wandi umunono uwa buwelewele
umukashi apona pa makufi yakwe?"

102
00:05:48,959 --> 00:05:50,038
Bushe mwatemwa ilya nshita?

103
00:05:50,408 --> 00:05:52,765
[Ukulila]

104
00:05:53,723 --> 00:05:56,190
Bushe tekuti mushininkishe ukutontonkanya
pa lwa kusamba nomba

105
00:05:56,418 --> 00:05:58,951
Nshakwata nangu cimo
ku lubali ulusuma.

106
00:05:59,783 --> 00:06:00,783
Eico

107
00:06:03,755 --> 00:06:05,183
Nali no kusumina.

108
00:06:06,038 --> 00:06:09,807
Ukulala mu cimbusu te .
ilingi line ifyo nsala

109
00:06:10,618 --> 00:06:12,502
Lelo, ici cifulo .

110
00:06:13,667 --> 00:06:17,143
Icimbusu cali icisuma
nga inshila ya kwingililamo

111
00:06:17,173 --> 00:06:18,173
Cine cine?

112
00:06:18,566 --> 00:06:20,725
Uleipusha ifyo naishiba .
ukuti, te fyo?

113
00:06:21,322 --> 00:06:22,838
Pantu nali muli ci.

114
00:06:25,336 --> 00:06:27,478
[Ukulila]

115
00:06:27,547 --> 00:06:32,119
Twaile ku ncende ya kucina, .
ukucina kwakusekesha

116
00:06:33,418 --> 00:06:37,425
Namufukatile mu matwi I .
atile, "Jack, teti nlole

117
00:06:37,441 --> 00:06:39,607
'ukufika ilyo tukabwelela
ukuya ku muputule wa hotela

118
00:06:39,780 --> 00:06:40,780
[Ukulila]

119
00:06:40,876 --> 00:06:43,687
Kabili atile, “Cisuma.”
Naine tekuti ncite"

120
00:06:43,855 --> 00:06:46,054
[Ukulila]

121
00:06:46,079 --> 00:06:48,294
Eico ukwabula ukuti cibe icaumfwika nga nshi .

122
00:06:48,631 --> 00:06:50,568
Ukupeelwa kampani iya nomba

123
00:06:51,251 --> 00:06:53,934
Nabikile ukuboko kwandi pa cifuba cakwe mu kuicefya .

124
00:06:53,959 --> 00:06:54,959
[Ukulila]

125
00:06:55,509 --> 00:06:57,754
Kabili alengele ukuti ankonke.

126
00:06:59,473 --> 00:07:02,160
Mu cimbusu ca baume.

127
00:07:02,185 --> 00:07:03,919
[Ukulila]

128
00:07:03,956 --> 00:07:05,636
Mwalishiba ifyo cipilibula .

129
00:07:05,647 --> 00:07:08,047
Amaka yafimbi
abantu ukwingila.

130
00:07:08,079 --> 00:07:09,079
[Ukulila]

131
00:07:09,116 --> 00:07:10,796
Bushe muletontonkanya ukuti balicitile fyo?

132
00:07:10,836 --> 00:07:12,184
[Ukulila]

133
00:07:12,208 --> 00:07:14,408
Bushe muli na baume banga
ukutontonkanya ukuti aishile?

134
00:07:14,440 --> 00:07:16,310
[Ukulila]

135
00:07:16,343 --> 00:07:19,272
Bushe muletontonkanya ukuti Jack ni .
nga imwe abapusanako?

136
00:07:19,827 --> 00:07:21,748
Kabili ukuti aleka ukusangwako?

137
00:07:22,501 --> 00:07:24,474
[Ukulila]

138
00:07:24,499 --> 00:07:26,179
Nshakamwebe.

139
00:07:26,332 --> 00:07:27,332
[Ukulila]

140
00:07:27,357 --> 00:07:28,357
Awe.

141
00:07:28,382 --> 00:07:31,327
Oh napapata -nshili
ndemweba nomba.

142
00:07:32,120 --> 00:07:34,451
Lelo kuti mwatontonkanya .
ci, te kuti mucite fyo?

143
00:07:34,451 --> 00:07:35,451
Ee, kuti nacita.

144
00:07:35,451 --> 00:07:37,640
Ici cicitika cikalamba ica Gala nga cilya?

145
00:07:39,092 --> 00:07:41,855
Ifyakunwa ifilepongoloka,
ukupongolwela kwa champeni

146
00:07:42,128 --> 00:07:45,649
Mucine cine umuntu umo alikwata .
ukubomfya icimbusu.

147
00:07:45,665 --> 00:07:49,565
[Ukulila]

148
00:07:49,602 --> 00:07:51,502
Umuntu umo abengi bapoosa
ukufika ku makufi yandi

149
00:07:52,540 --> 00:07:53,540
Nalifungulwile ibulashi lyakwe

150
00:07:55,558 --> 00:07:56,558
Ukusokolola

151
00:07:57,434 --> 00:07:58,434
Dick

152
00:07:58,749 --> 00:08:00,563
Iciputulwa cikalamba icakwe

153
00:08:01,748 --> 00:08:05,315
Oh ee, bushe mwatemwa iyo nkoko?
-Mhmm nalitemwa uyu mukoshi

154
00:08:05,938 --> 00:08:07,408
Ukutambalika akanwa kandi

155
00:08:08,420 --> 00:08:10,188
Kabili umubili wandi -Oh nkumbatile mwana

156
00:08:11,446 --> 00:08:13,095
Tawakaishibe nakalya

157
00:08:13,260 --> 00:08:15,718
Napamo nangu fye ni cishinka candi .
akacece akanono

158
00:08:16,816 --> 00:08:19,416
Oh ukufuuta umwana -Mmm

159
00:08:19,463 --> 00:08:20,463
Tacila.

160
00:08:20,585 --> 00:08:21,885
[Ukulila]

161
00:08:23,040 --> 00:08:25,200
Yonse iyo dick ilepuma,
ukampeela

162
00:08:25,225 --> 00:08:26,394
-umutolo usuma nga nshi ubushiku bwa lelo.

163
00:08:26,995 --> 00:08:28,228
Oh ukufuuta ee mwana!

164
00:08:29,630 --> 00:08:32,118
Nalimo kuti naleka
cum pa cinso candi.

165
00:08:32,119 --> 00:08:33,119
Oh lesa wandi.

166
00:08:33,210 --> 00:08:34,210
Lelo lyene na kabili,

167
00:08:34,687 --> 00:08:36,607
napamo nalikwata kale ifyo.
-Oh ukufuuta!

168
00:08:36,838 --> 00:08:38,838
Nalimo ndefwaya
icintu icapusanako.

169
00:08:41,349 --> 00:08:42,466
Mwalishiba shani?

170
00:08:42,466 --> 00:08:44,439
Iciputulwa cenu cali bwino nga nshi.

171
00:08:44,464 --> 00:08:46,439
Amabola ayasuma kabili ayafina

172
00:08:47,280 --> 00:08:49,137
Oh ifyo fyalicindama nga nshi.

173
00:08:49,390 --> 00:08:50,390
Oh ukufuuta ee!

174
00:08:50,415 --> 00:08:52,856
Kuti mwabika icikope
ine muli cilya cimbusu

175
00:08:52,935 --> 00:08:55,342
Ukulwisha amabwe ya fimuti ne fimuti fya mabwe .

176
00:08:55,546 --> 00:08:57,461
Ukuba uwakunkumuka
ukulwisha ulupungu

177
00:08:57,632 --> 00:08:59,400
Kabili mwaile ku lubali .

178
00:09:00,162 --> 00:09:03,519
Icilume icikulu cileya cilefuma
umukashi obe uwa bucende

179
00:09:03,966 --> 00:09:06,830
Icifuba candi
ukutonta pa kulu kwandi

180
00:09:08,035 --> 00:09:10,936
Nangu ni co cum yakwe .
ukutonta pa makasa yandi?

181
00:09:12,912 --> 00:09:15,212
Nga ca kuti aishile mu cifuba candi, kuti .
ukupongoloka pali ino nshita

182
00:09:15,253 --> 00:09:16,253
te kuti cibe fyo? -[Ukulila]

183
00:09:17,246 --> 00:09:18,246
Bushe mulefwaya ukumfwa?

184
00:09:18,523 --> 00:09:20,637
Awe. Naleseka.

185
00:09:21,268 --> 00:09:23,752
Nshakashimikileko
iwe uko caishile

186
00:09:24,933 --> 00:09:26,280
Nangu uko bafumine .

187
00:09:27,480 --> 00:09:28,480
[Ukulila]

188
00:09:28,699 --> 00:09:31,662
Oh lelo kuti namweba
ilyo ukafuma

189
00:09:33,656 --> 00:09:36,366
Oh ukufuuta ee! Amaboko yandi yonse

190
00:09:36,826 --> 00:09:38,502
Ukununkila nga nkoko

191
00:09:39,710 --> 00:09:41,333
Mupepi fye ne cinso candi

192
00:09:42,127 --> 00:09:43,207
Ico caletwa

193
00:09:44,108 --> 00:09:45,829
Ukucila pa mutolo umo ku mwana wandi

194
00:09:45,872 --> 00:09:46,872
[Ukulila]

195
00:09:46,913 --> 00:09:47,913
Ukucila pali cimo- Shh...

196
00:09:48,042 --> 00:09:53,342
[Ukulila]

197
00:09:53,420 --> 00:09:54,420
Twalilileni ukukonkanyapo.

198
00:09:54,507 --> 00:09:55,507
Ah ukufuuta ee!

199
00:09:56,421 --> 00:10:02,421
[Ukulila]

200
00:10:03,371 --> 00:10:08,539
[Ukulila]

201
00:10:08,564 --> 00:10:10,048
Kanshi cine cine?

202
00:10:10,828 --> 00:10:12,726
Bushe ico cali ca bubili candi?

203
00:10:12,962 --> 00:10:13,962
Ica butatu candi?

204
00:10:14,324 --> 00:10:15,624
[Ukulila]

205
00:10:15,915 --> 00:10:18,063
Nangu umutolo wandi uwalenga bune muli ubu bushiku bwa cungulo?

206
00:10:18,462 --> 00:10:19,862
[Ukulila]

207
00:10:19,875 --> 00:10:22,975
Bushe mu cine cine mulefwaya ukwishiba? -Emukwai!

208
00:10:23,252 --> 00:10:25,052
[Ukulila]

209
00:10:27,283 --> 00:10:28,983
Napamo inshita imbi, nkamweba

210
00:10:29,049 --> 00:10:30,049
Oh ukufuuta

211
00:10:32,018 --> 00:10:36,682
[Ukulila]